【編者按：作為全球領先的電力和自動化技術集團，工業機器人是ABB的拳頭產品之一。早在1969年，ABB便生產出了全球第一臺工業噴涂機器人，如今全球各個行業所使用的ABB機器人已經超過16萬臺。2006年，ABB將其機器人業務部門總部搬到了上海，成為惟一在中國擁有機器人生產基地的跨國企業。】

　　【我要印】國際能源組織預測，如果不采取任何措施，到2030年，全球二氧化碳排放量將由2004年的260億噸增至400億噸，對人類生存環境造成嚴重影響。因此，推進節能工作已成為世界面臨的共同挑戰。作為全球重要的能源設備提供商，ABB多年來始終將開發節能增效產品和技術作為重要工作，并為石油石化、造紙、鋼鐵和電力等行業的眾多客戶提供了能源管理服務。集團提出的“最綠的能源是節省下的能源”的理念，也得到了廣泛認同。

　　一臺橘黃色的機器人站在餅干生產線旁，輕輕將自己的橡膠手指準確地伸入餅干中的圓圈，將其迅速提起放到另外的地方。據了解，由ABB生產的這款機器人，具有超強的“視覺”和“觸覺”，每分鐘可以抓取80塊餅干，破碎率只有2.3％，而老式生產系統的餅干破碎率則高達15％。不僅如此，新機器人還能大幅降低能耗和監控維護成本。瑞士一家餅干企業配備了這種新機器人后，一年可節省成本近19000瑞士法郎（約合17000美元）。2009年5月中旬在上海舉辦的“ABB自動化世界”活動上，ABB機器人以其快速、準確、靈活的性能，引起了與會者濃厚的興趣。

　　作為全球領先的電力和自動化技術集團，工業機器人是ABB的拳頭產品之一。早在1969年，ABB便生產出了全球第一臺工業噴涂機器人，如今全球各個行業所使用的ABB機器人已經超過16萬臺。2006年，ABB將其機器人業務部門總部搬到了上海，成為惟一在中國擁有機器人生產基地的跨國企業。ABB在華生產的工業機器人及系統，廣泛用于調試和總裝、涂裝、焊接、搬運、機加工、包裝和堆垛等各個領域，增強了集團的核心競爭力。如今ABB所生產的工業機器人的種類和裝機量，均居行業前茅。“市場和客戶需求是推動機器人產業發展的動力之一，ABB機器人的升級換代得益于不斷創新的自動化技術。”ABB集團首席執行官昊坤先生總結說。

　　今年51歲的昊坤在2008年9月出任ABB集團首席執行官，此前他曾在美國通用電氣公司工作了23年。就在他履新之際，國際金融危機對實體經濟的沖擊也在加劇，身為業務遍及全球100多個國家和地區的跨國公司，ABB自然難以獨善其身。面對全球經濟增長放緩的態勢，昊坤首先對集團業務所在的重點地區進行了實地考察，在此基礎上提出了集團應對之策。在他看來，能源仍是推動世界經濟發展的主要動力之一，隨著經濟形勢的好轉，企業投資將逐漸恢復，能源需求也將再次上升，而各種節能自動化產品將擁有廣闊的市場前途。“雖然遭遇國際金融危機，我相信市場對ABB提高工業生產率、電網穩定性和能源使用效率技術的需求將繼續保持增長。我們應當放眼未來，思考如何更好地節約資源、提高生產率，并找到新的解決方案減少排放。”正是出于這樣的認識，2008年ABB公司10多億美元的研發經費中，有一半以上用在了增效節能技術開發利用領域。在中國市場上，ABB則將繼續加大投資力度，“今年我們將在華投資1.5億美元，用于擴大和發展ABB在中國現有企業的規模，以鞏固ABB在電力與自動化市場上的領先地位，這也有助于ABB為迎接下一輪經濟發展做好準備。”昊坤先生說。

　　為了促進長遠發展，在全球經濟寒意未消之際，昊坤先生決定，將ABB在美國成功舉辦的“自動化世界”展示活動帶入中國，首次在華舉行了“ABB自動化世界”大型活動。此次活動上，ABB通過高端論壇、展覽展示和90多場技術講座，圍繞“創新與資源效率”這一主題，向上千名與會者全面展示了ABB技術實力和創新科技成果，加強了與客戶的關系，同時近距離聽取了來自各方面的意見，為進一步研發節能產品提供了市場依據。

　　在此次活動中看到，為了幫助企業提高能效，ABB設計了能源管理循環方案：制訂節能戰略——發掘節能機會——評估改進效果——實施改進——測量改進結果并監——調整并制訂新的節能戰略。通過這樣的循環，不斷提升工廠的能源效率。在新能源開發利用方面，ABB也取得了不少進展。英國塞特福德地區建有歐洲最大的有機燃料發電廠，電廠將當地雞場產生的雞糞和雞巢廢棄物進行無害化處理后，用產生的可燃氣體發電，取得了良好的生態效益。而ABB為電廠提供的800xA控制系統，也極大地提高了發電效率。

　　此次活動還展示了許多節能新產品，其中M3BPI級能效電機是首次在中國亮相。在活動現場，ABB的專家介紹，對電機用戶來說，一般購買電機的價格，與其在使用周期內所消耗的能源費用之比為1比100,由此可見降低能源消耗的意義所在。M3BPI級電機由于采用了ABB全球統一的設計平臺和領先的模塊化設計，能夠在當今工業中最惡劣的環境中可靠運行，同時幫助客戶有效降低成本。目前在中國市場銷售的ABB電機，其能效比平均水平高出1.5至2個百分點，這使得ABB在國內運轉的全部電機每年可為用戶節電21億千瓦時。此外，過去12年里，ABB生產的變頻器已經累計為中國客戶節約了300億千瓦時的電能，相當于一個大型電廠6年的發電量。

　　分析：節能就是環保。這樣做不僅可以降低成本，更能有效減少二氧化碳排放。多年來，ABB秉承“用電力與效率創造美好世界”的理念，將自動化與節能增效作為核心競爭力加以精心培育，在幫助客戶有效利用電力的同時，也為自身贏得了發展空間。2008年，ABB銷售額達到349億美元。今年一季度在全球經濟不景氣的形勢下，集團大額訂單仍增長了一倍左右，銷售額也增長了3％。

　　【點擊查看更多精彩內容】

　　相關閱讀

　　美利紙業：環保報告書讓綠地在沙漠奔跑
       廈門：環保袋遇冷生產廠家苦撐
       玖龍連續三年被評為環保誠信企業