編者按：我們曾經討論過很多次膠印和數字印刷技術之間的關系問題，很多人都會問：它們到底是水火不容的敵人，還是精誠合作的伙伴？這其實是很難回答的問題，不同的人會給出不同的答案，下面這篇文章的作者就認為：膠印技術同樣能給印刷企業帶來利潤。

　　雖然冷戰時代已經結束很久了，但和平共處原則仍然適用于當今那些快速小型商業印刷廠，這些印刷廠要想生存和發展下去，就必須要遵守這個原則。《Quick Printing》雜志最近的一份調查研究表明，89%的受訪者表示他們至少擁有一臺小幅面膠印機。還有一些擁有多臺這樣的印刷機。與此同時，71%的受訪者擁有一臺數字生產型單色復印/打印機，而54%的受訪者擁有一臺速度超過50 cpm的數字彩色生產型復印/打印機。數字和膠印技術已經不再是一個“二者選其一”的問題了。

　　行業領先的設備供應商都已經意識到了這種狀況，紛紛采取行動來支持數字和膠印設備工作流程的整合。這種新的趨勢在施樂開發膠印直接成像印刷機和海德堡進入數字印刷機市場之后，變得更為明顯，也更被人們所接受了。用不了多長時間，這兩個印刷機生產巨頭就會意識到它們不可能滿足所有印刷廠的需要，而且它們會放棄自己的市場死角，以便于把更多的精力投入到各自擅長的領域中去。毫無疑問，數字技術已經在印刷行業內取得了巨大的進步，而且數字印刷廠也像雨后春筍一般不斷涌現出來，但是，膠印技術在短時間內是不會消失的。

　　印刷廠的設備配備情況

　　《Quick Printing》雜志的調查結果表明，21%的受訪者表示自己只擁有一臺小幅面膠印機，而27%的受訪者擁有兩臺，24%的受訪者擁有三臺，9%的受訪者擁有四臺，8%的受訪者擁有四臺以上。AB Dick印刷機的市場占有率最高，26%得受訪者擁有一臺AB Dick印刷機，13%的受訪者擁有兩臺，6%的受訪者擁有三臺，3%的受訪者擁有三臺以上。Ryobi印刷機的普及率排在第二位，30%的受訪者擁有一臺Ryobi印刷機，9%的受訪者擁有兩臺，而3%的受訪者擁有三臺以上。海德堡印刷機的市場占有率排名第三，具體數字如下：22%的受訪者擁有一臺海德堡印刷機，8%的受訪者擁有兩臺，4%的受訪者擁有三臺以上。有10%的受訪者表示自己擁有一臺Hamada印刷機，還有5%的受訪者表示擁有一臺以上的 Hamada印刷機。只有2%的印刷廠擁有一臺小森或Shinohara印刷機。因此，從綜合角度上來說，48%的印刷廠至少擁有一臺AB Dick印刷機，42%的印刷廠至少擁有一臺Ryobi印刷機，34%的印刷廠至少擁有一臺海德堡印刷機，還有16%的印刷廠至少擁有一臺Hamada印刷機。

　　還有一些不被關注的非主流產品也給人們帶來了驚喜。有四位受訪者表示自己擁有Multi印刷機，另有四名受訪者擁有一臺Toko印刷機。最令人驚訝的是，有三個印刷廠還在使用老式的Chief印刷機。一個受訪者說他的工廠擁有十臺尺寸從10X15英寸到17X22英寸的凸版印刷機，它們直到現在都運轉地非常好。

　　彩色印刷機的狀況如何？

　　在這些至少擁有一臺小幅面膠印機的印刷廠里，有59%的印刷廠擁有一臺單色印刷機。其中，33%的印刷廠擁有一臺，16%的印刷廠擁有兩臺， 9%的印刷廠擁有三臺以上單色印刷機。79%的印刷廠至少擁有一臺雙色膠印機。其中，33%的印刷廠只有一臺，35%的印刷廠擁有兩臺，11%擁有三臺以上的雙色膠印機。只有15%的印刷廠表示自己擁有四色小幅面膠印機，而且其中只有3%的印刷廠擁有一臺以上。11%的受訪印刷廠擁有一臺四機組以上的膠印機。

　　你還能得到什么？

　　這份調查發現，22%的受訪者擁有一臺大幅面膠印機。只有7%的印刷廠表示自己擁有直接成像印刷機。其中，海德堡印刷機所占的比例為43%， Ryobi印刷機的比例為24%，而KPG印刷機所占的比例只有5%。在“其他”產品的調查中，人們發現很多印刷廠對直接成像膠印機的概念有些誤解。其實只有一家印刷廠擁有一臺直接成像印刷機，那就是——Omni-Adast。

　　其他號稱生產直接成像印刷機的廠商，例如：惠普/ Indigo，施樂，Duplo和Xante等——它們生產的都是數字印刷機而不是直接成像印刷機。我覺得人們的這種誤會是可以理解的，因為很多數字彩色打印機的經銷商都把自己的設備稱為“數字印刷機”，以便于使它們聽起來更加強大和更有活力。嚴格來說，直接成像印刷機能用在機上生成的CMYK四色印版，生產出靜態的圖像。

　　無論如何，71%的受訪者都表示他們擁有一臺單色生產型復印機/打印機，而且有54%的人表示他們同時擁有一臺速度達到50 cpm以上的數字彩色生產型復印/打印機。

　　一種顏色或更多的顏色

　　35%的印刷廠表示單色膠印為它們貢獻了15%左右的銷售額，27%的印刷廠表示單色印刷能給自己帶來15%到30%的銷售業績，還有30%的印刷廠認為這種印刷方式對企業銷售額的貢獻在30%到75%之間，將單色印刷機視為主要收入來源（占銷售額的75%以上）的印刷廠只有8%。

　　隨著彩色膠印銷售額的增加，30%的受訪者認為這種印刷方式能給自己帶來15%左右的收入，29%的受訪者認為彩色膠印對其銷售額的貢獻在 15%到30%之間，分別憂20%和13%的受訪者表示彩色膠印在其總銷售額中所占的比例為30%~50%以及50 %~75%。將彩色膠印看作是主要收入手段的印刷廠為8%。

　　關于印版

　　在印版方面，不同的印刷方法之間存在著明顯的區別，雖然有些印刷廠表示自己75%以上的膠印活件都是用聚酯印版生產的，但有41%的印刷廠表示只有15%或更少的活件是用這種印版生產的。保持中立的人似乎不多。只有6%和8%的印刷廠會把聚酯印版分別用在30%~50%和50%~75%的膠印活件上。

　　同樣的情況也常常出現在金屬印版上。雖然56%的受訪者表示金屬印版的使用率在15%以下，但還有27%的受訪者認為金屬印版在膠印活件中的使用率超過了75%。排在中間的一組數字為：9%的印刷廠將金屬印版用在了15%到30%的活件上，4%的印刷廠將其用在30%到50%的活件上，另有3% 的印刷廠表示其50%到75%的膠印活件是用金屬印版生產的。

　　很多人都認為在制版領域，傳統膠片已經被CTP系統所取代了。雖然CTP已經在印刷行業中取得了不小的進步，但膠片的死期還遠遠沒有到來。32%的印刷廠用傳統膠片值班，而47%的印刷廠更愿意選擇CTP系統，還有20%的印刷廠在同時使用這兩種制版方法。

　　彩色帶來的收益

　　在所有接受調查的人中，有79%的人認為市場對四色印刷的需求量正在增長。當然，在所有能提供四色印刷服務的印刷廠里，也出現了兩種截然不同的狀況。37%的印刷廠在自己的工廠里用膠印機進行印刷，而48%的印刷廠在用數字復印/打印機來為客戶服務。有些印刷廠不僅能為客戶生產四色印刷活件，同時還能為其提供一定的經紀服務。

　　無論印刷的質量如何，36%的印刷廠都認為短版彩色膠印是非常賺錢的；50%的印刷廠認為它的利潤空間一般，另有14%的印刷廠認為印刷這種活件根本就沒有利潤可言。

　　最后，讓我們來看看購買計劃。雖然膠印設備的安裝總量非常大，但它的增長速度已經不如以前了。只有17%的印刷廠在去年購買了膠印機，其中，大多數購買的都是使用過的二手設備，只有20%的印刷廠打算在未來的十二個月里購買印刷機，而在未來的十八個月里，有16%的印刷廠計劃購買新設備。現在，有越來越多的印刷廠愿意購買二手設備，而不是新設備。

　　雖然CTP技術已經取得了巨大的進步并在市場上進行了深入的滲透，但是大多數印刷廠并不打算馬上就購買一個臺新的CTP設備——這很可能是因為它們已經擁有了一臺類似的設備。盡管如此，34%的印刷廠計劃在未來的一到兩年內購買一套新的CTP設備。有些印刷廠將對其現有的設備進行更新，但從更穩妥的角度來說，很多印刷廠將第一次使用這種設備。

　　歸根結底，膠印正在與數字印刷分享共同分享著印刷市場這塊大蛋糕。與此同時，隨著CTP印前和印刷技術的不斷改進以及高端數字設備成本的下降，明天的印刷工廠必將能為這兩種技術找到合適的用武之地。