今日排行

本周排行

本月排行

: 【供應(yīng)】全自動(dòng)停回轉(zhuǎn)

: 【供應(yīng)】瑪萊寶油墨

普林太托KF 420*594
杭華油墨UV161 紅色S
東麗版材 WF95DY3
杭華紫外光固化油墨

膠印油墨

膠印材料

絲印材料

馬爾克斯遺作"族長(zhǎng)的秋天"中譯本面世歷7年創(chuàng)作

2014-06-14 09:30 來(lái)源：長(zhǎng)江日?qǐng)?bào) 歐陽(yáng)春艷責(zé)編：劉曉燕

摘要：: 日前，已故“諾獎(jiǎng)”得主加西亞·馬爾克斯又一部魔幻現(xiàn)實(shí)主義巨作《族長(zhǎng)的秋天》中文簡(jiǎn)體版正式面世。

更多精彩資訊>>

小C專訪｜正博總經(jīng)理范

小C專訪·煒岡股份董事

【CPP114】訊：日前，已故“諾獎(jiǎng)”得主加西亞·馬爾克斯又一部魔幻現(xiàn)實(shí)主義巨作《族長(zhǎng)的秋天》中文簡(jiǎn)體版正式面世。

《族長(zhǎng)的秋天》的主人公是個(gè)獨(dú)裁者，小說(shuō)寫盡了這位族長(zhǎng)對(duì)權(quán)力的癡迷，對(duì)同道的背叛，對(duì)女人的渴求，對(duì)愛(ài)情的絕望，對(duì)生命的殘害，對(duì)現(xiàn)實(shí)的逃避，以及對(duì)孤獨(dú)的恐懼。馬爾克斯生前回憶到：“這是我很久以來(lái)唯一想寫而未能寫的書，這是一本懺悔的書，也是一個(gè)作家的獨(dú)白。他的孤獨(dú)酷似文學(xué)中表現(xiàn)的孤獨(dú)。這是一部寫不完的作品。”

《族長(zhǎng)的秋天》中恣意的想象、奔放的行文，如交響樂(lè)的旋律般縱情流淌。馬爾克斯曾說(shuō)：“我在寫《族長(zhǎng)的秋天》時(shí)，聽(tīng)了很多音樂(lè)，各式各樣的，尤其是古典音樂(lè)。這本書是我所有作品中寫得最困難的一本，前后用了7年時(shí)間。”

有評(píng)論家曾將《百年孤獨(dú)》與《族長(zhǎng)的秋天》進(jìn)行對(duì)比：《百年孤獨(dú)》猶如一幅歷史畫卷，恢宏寫意，大開(kāi)大闔；而《族長(zhǎng)的秋天》更像畢加索、達(dá)利等現(xiàn)代派畫家的超現(xiàn)實(shí)畫作，其色彩濃郁、線條夸張、空間扭曲，視覺(jué)沖擊力極強(qiáng)。

分享到：下一篇：人文社推馮唐作品進(jìn)軍北美市場(chǎng)