日發(fā)行量約48萬份的Le Figaro是法國主要的全國性報紙之一，該報社計劃完成一次技術(shù)上的飛躍，即用當(dāng)今最大的KBA(高寶) Cortina設(shè)備進(jìn)行無水印刷。新設(shè)備為三幅寬機(jī)型，由兩條印刷生產(chǎn)線組成，每條線有五個塔式印刷機(jī)組。在對市場上所有的報紙印刷技術(shù)進(jìn)行了一次深入的篩選后，KBA贏得這一合同。 

巴黎的Le Figaro訂購的KBA Cortina三幅寬大滾筒Berliner幅面尺寸的印刷生產(chǎn)線在不存頁生產(chǎn)時的最大生產(chǎn)能力將達(dá)2×60個全彩色大版面或4×60個全彩色小版面。已完成的合同條款規(guī)定在必要時對印刷生產(chǎn)線進(jìn)行擴(kuò)充，再增加兩個熱固式烘干裝置、附加的印刷塔和紙卷架，甚至一條完整的印刷生產(chǎn)線。

進(jìn)行不存頁生產(chǎn)時最大生產(chǎn)能力達(dá)2×60個全彩色大版面或4×60個全彩色小版面的新的印刷機(jī)將于2008年年底在Charles de Gaulle機(jī)場附近新建的印刷廠中投入印刷生產(chǎn)。一臺于2002年安裝在Figaro集團(tuán)現(xiàn)有工廠中的單幅寬KBA Continent主要用于印刷“國際先驅(qū)論壇報”和“巴黎賽馬報”。 

每小時生產(chǎn)160,000份60頁的報紙

大型Cortina設(shè)備將用最大設(shè)計紙卷直徑為1,500毫米（59英寸）的Pastomat RC紙卷架供紙。10個四層大間隔的印刷塔將配備10個雙轉(zhuǎn)向桿機(jī)構(gòu)、兩個各配備四個折頁三角板的折頁機(jī)上部結(jié)構(gòu)和兩臺帶有板塊裝訂裝置的KF 5雙夾板折頁機(jī)。輔助設(shè)備將包括Patras A紙卷傳送裝卸系統(tǒng)、一個泵墨系統(tǒng)及橡皮布和墨輥清洗裝置，所有這些裝置都是全自動設(shè)備。整個印刷生產(chǎn)線實現(xiàn)了高度自動化，大大減少了生產(chǎn)和維修所需的勞力投入。KBA PlateTronic自動換版裝置、KBA RollerTronic可自動調(diào)整的墨輥鎖定裝置和KBA NipTronic遙控支撐裝置是Cortina創(chuàng)新技術(shù)的另外幾個例子。

該六頁寬印刷機(jī)的最大額定產(chǎn)量將達(dá)80,000份／小時，在940毫米（37英寸）滾筒周長上實現(xiàn)470毫米（18.5英寸）的裁切尺寸，最大紙帶寬度為1,890毫米（74.5英寸）。與其一起交貨的有配備了EAE印刷生產(chǎn)調(diào)度和印刷機(jī)預(yù)設(shè)置軟件的KBA主控臺。該三幅寬大滾筒的Cortina的小時產(chǎn)出量將達(dá)160,000份全彩色報紙，每份報紙多達(dá)60個大版面。已經(jīng)制定了以下合同條款，要在晚些時候添加熱固式烘干裝置、紙卷架、印刷塔和窄紙帶裝訂頭。第三條印刷生產(chǎn)線已經(jīng)包括在新印刷廠的建廠計劃之中。

在巴黎為至今所售出的第十一條Cortina印刷生產(chǎn)線簽訂合同之后（左起）：Bernd Hillebrand，銷售經(jīng)理（KBA）；Christoph Müller，負(fù)責(zé)卷筒紙印刷機(jī)銷售、營銷和售后服務(wù)的執(zhí)行副總裁（KBA）；André Menet，生產(chǎn)經(jīng)理（Roissy-Print）；Francis Morel，常務(wù)董事（Le Figaro）；Michel Bernard，顧問（Le Figaro）；Francoise Lepart（KBA）；Giovanni Marano（KBA-法國公司）；Guy Arnol，廠長（Le Figaro）。

在媒體市場上處理各種不測事件的靈活性

除了發(fā)行量非常大的Le Figaro及其相關(guān)的增刊（Le Figaro Économie、Réussir和Le Figaro Littéraire）外，三幅寬大滾筒的Cortina還將用于印刷多種周刊雜志，包括Carrières & Emplois、Figaroscope等等。生產(chǎn)經(jīng)理André Menet說：“這個緊湊的無水印刷機(jī)新的三幅寬機(jī)型具有令人信服的理念。它把全彩色印刷生產(chǎn)中極短的印刷準(zhǔn)備時間、簡單的操作、極少的開機(jī)廢品、精確的套印和穩(wěn)定的高質(zhì)量所形成的Cortina特有的長處與六頁寬印刷機(jī)的投資成本降低、部件減少、印刷機(jī)長度縮短及加工有三、四個折帖的刊物時紙路極大簡化的優(yōu)點結(jié)合在了一起。而且，該印刷機(jī)具有添加熱固式烘干裝置的能力，從而使我們能夠用同種油墨進(jìn)行半商業(yè)產(chǎn)品的印刷，這就給了我們在今后實現(xiàn)產(chǎn)品多樣化的巨大的靈活性。不僅如此，它還意味著我們可以用極短的時間完成冷固式和熱固式之間的轉(zhuǎn)換。沒有了潤版裝置實際上就消除了扇形變形的問題，這就是說，如果我們采用一個經(jīng)改進(jìn)的烘干裝置進(jìn)行可選用的冷固式／熱固式復(fù)合操作，紙帶伸長就將不再成為一個問題。這就使Cortina成為一個極其靈活的生產(chǎn)工具，它將使我們能夠以極好的質(zhì)量印刷我們的主要刊物 – Le Figaro，及其多種增刊。它還將賦予我們多余的能力來完成承包的工作，所以在可預(yù)見的將來我們將可以用極好的裝備來應(yīng)付媒體市場上可能發(fā)生的任何變化。”

在交換合同文本時，KBA負(fù)責(zé)卷筒紙印刷機(jī)銷售的副總裁Christoph Müller說：“Le Figaro作出投資購置當(dāng)前市場上最先進(jìn)的印刷機(jī)技術(shù)的決定，是在我們慶祝KBA在世界上屹立190年之際，一種對KBA的能力充滿信心的表示。這在全球報紙市場接受無水印刷生產(chǎn)上是一個重要的里程碑。”